エシカル・ペネロープ
名古屋栄三越での催事のお知らせ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
エシカル・ペネロープ
People Tree ・ POP UP SHOP
フェアトレード＆エシカル・ファッション
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
２０１６年 ９月２８日（水）〜１０月１１日（火）２週間
１０：００〜１９：３０
名古屋栄三越 ４階スタイルコート（南エスカレーター横）
『本当に贅沢な一着で、地球と未来にやさしくありたい』
オーガニックコットンなどの素材を、手仕事で衣類やアクセサリーに仕上げるフェアトレード・ブランド「ピープル・ツリー」は、バングラデシュ・インド・ネパールなど途上国にお仕事を継続的に生み出し、今年２５周年。
２０１６秋冬のテーマは「Planet」。夜空や惑星をイメージさせる色使いと、やわらかく軽やかな着心地のオーガニックコットンの色とりどりのコレクションが、名古屋三越にやってきます。
ぜひみなさんお越しください！
今日は、「世界と出会う絵本ひろば”ルププ”」８月の会の開催です！
日時：８月２７日（土）１４：００〜１６：００
会場：JICA中部１階 カフェクロスロード
参加：無料（ワークショップは実費）
毎月第４土曜日の午後に開催しています、絵本の読み聞かせの会。
今日は夏の絵本、いろいろ読みますよ〜！
ルププの魅力は、バラエティ豊かな読み手です。子どもの読み手も得意の絵本を持参して、読んでくれます。可愛いんですよ。
英語で絵本を読んでくれるメンバーも元気に歌ったり踊ったり？！
夏休みももうあと少し、みんなで絵本を読みましょ！
会場となるカフェでは、フェアトレードの飲み物や、ココナッツアイスクリームなどで一息ついてください。
絵本の時間の後、希望者の方には、
おたのしみワークショップを行います！ダンボールで作るテレビ塔キッドで工作します！（ダンボール・クラフト￥５４０）
親子の皆さん、お越しくださいね〜！
９月１７日（土）１０：００〜１６：００「環境デーなごや２０１６秋のフェアトレードタウンまつり
in Nagoya TV TOWER 」名古屋テレビ塔下にて開催しま〜す！！
ステージとマルシェで盛り上がります！
午前のステージでは、椙山女学園大学のみなさんと、名古屋三越のみなさんが、フェアトレード＆エシカル・ファッションに挑戦します！
河村たかし名古屋市長さんも、名古屋栄三越店長さんも、椙山女学園大学学長さんも、ステージの登場しまして、
”みんなでフェアトレード・ファッションショー！”
”みんなでやろみゃあ！フェアトレード！！”
となります！乞うご期待ください！
午後のステージでは１３：００〜
ethical penelopeエシカル・ペネロープによりますフェアトレード＆エシカル・ファッションショーを行いますよ〜！秋の新作のお洋服や小物・アクセサリーを素敵なプロのモデルさんに、かっこよく着こなしていただき、アンジェロさんのアコーディオンと望月さんのギターのジプシーヨーロピアンジャズの生演奏でショーをお楽しみいただきます！
１４：００〜は
高校生によるフェアトレードの発表（これすごいんですよ！）
１５：００〜は
大学生による「フェアトレードはじめてクイズ」なのですが、名古屋よしもの芸人のみなさんのツッコミの中、果たして大学生は無事にフェアトレードをわかりやすく説明できるのか！！
乞うご期待なのです！
ぜひお越しください。
昨年９月、名古屋市がフェアトレードタウンに認定されて
１年が経ちました。いろいろなことが進んでいます。
そして、９月、１周年を祝すイベントが名古屋市主催で開催です！
５月の「世界フェアトレードデーなごや」イベントに続いて、
秋は「フェアトレードタウンまつり」イベントの誕生です。
今後の名古屋は、
春の「フェアトレードデー」＆
秋の「フェアトレードタウンまつり」と連動して
面白いことできそうです！
名古屋市主催でイベントが開催でき、うれしいです〜！！
みなさん、お越しくださいね〜！！
世界と⽇本の フェアトレード
〜やさしくありたい私のために〜
６⽉１５⽇（⽔）〜２０⽇（⽉）10:00〜19:30
（最終⽇ 17:00 閉場）
会場：名古屋栄三越 ７階催事場
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
世界と⽇本、⼈と⾃然、そして、あなたとわたし。
つながることで⾒えてくる素敵なモノたち。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
昨年名古屋市は、日本で２番目の「フェアトレードタウン」に認定されました。市民・行政・企業・大学など、まちぐるみでフェアトレードを推進するフェアトレードタウンとして名古屋市は認可され、世界に１８００あるフェアトレードタウン認定都市の１つになりました。
そんな名古屋でのフェアトレードタウン運動を名古屋三越さんも応援してくださり、この企画が実現しました！
７階催事場１５０坪のスペースに国内外からのフェアトレード製品、服・アクセサリー・雑貨から、コーヒー・食品・スイーツ・ランチまで展開。
ーーーーーーー
３つのエリア
ーーーーーーー
フードコート
３人の名シェフが２日間ずつ腕を揮います。愛知の食材を愛情たっぷりにとても美味しく、楽しい発見のあるお料理に仕立ててくださいます♪
カフェコーナー
フェアトレード・コーヒーとともに、近隣マーケットを中心に人気を博するスイーツを日替わりでご提供。
マルシェコーナー
名古屋・東海地域内外の先進的な取り組みを実践している出店者が大集合。世界と日本・愛知をつなぐ、生産者の見えるフェアな商品や、伝統的な製法を守り手間と時間をかけて作られた商品などが一堂に会します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ワールドフードコート tsu-na-gu ⾷堂 EAT IN
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
愛知のおいしいものが勢揃い！
世界と⽇本・愛知の新郷⼟⾷をご提案！
ジャンルの異なる料理⼈が２⽇間ずつ特別メニューを展開します。
10:00〜19:00 売り切れ次第終了
（最終⽇は17:00終了 ラストオーダー各⽇終了 30 分前）
6/15(⽔)・ 16 ⽇（⽊）
【和】⼩伴天はなれ⼀灯 ⻑⽥勇久
愛知の地野菜・伝統野菜たっぷりの粕酢ばらちらし
1 ⼈前 1,944 円
6/17(⾦)・ 18(⽉)
【印】バラッツ！スパイスラボ メタ・バラッツ
バラッツ！スパイスラボカレープレート
1 ⼈前 1,944 円
6/19(⽇)・ 20(⽉)
【仏】CONVEY（コンベイ） 横⽥渉
新郷⼟⾷「WATARU’S PLATE AICHI」と⾖腐ときゅうりのガスパチョ
1 ⼈前 1,944円
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フェアトレード・カフェ tsu-na-gu café EAT IN＆TAKE OUT
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーーーーーーーー
フェアトレード・コーヒーと、フェアトレード認証シュガーを使ったスペシャルスイーツを⽇替わりで！
10:00〜19：00 売り切れ次第終了
(最終⽇は17:00終了 ラストオーダー各⽇終了 30 分前）
スイーツ
6/15(⽔) coeri
6/16(⽊) auntie’s
6/17(⾦) lady bug
6/18(⼟) 星⽉夜
6/19(⽇) 不⽼園
6/20(⽉) TSUBOYA
6/15(⽔)〜20(⽉) オーガニックカフェ３８（みつばち）
コーヒー
6/15(⽔)〜20(⽉) ⿑藤コーヒー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
『マルシェ・エリア』〜〜地球とのフェアトレード〜〜
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
名古屋と世界をつなぐ、丁寧に作られた、人・地球・社会にやさしい フェアトレード＆エシカルな品々が、集まります！
お買い物を通して私も、そしてだれかもハッピーになる素敵なマルシェ。
・「フェアトレード＆エシカル・ファッション」
エシカル・ペネロープがセレクトするオーガニックやリサイクル素材のフェアトレードでエコロジーなエシカル・ファッションや雑貨たち。
・「日本のフェアトレード～地産地消〜」
伝統を受け継ぎ、地域をつなぐ、おいしく優しい品々。
地域内外もフェアな取り組み、丁寧なものづくりの出店者が集まります。
・「フェアトレード・ツキイチ・マルシェ」
名古屋テレビ塔の下で、毎月第１日曜日に開催しているフェアトレード・ツキイチ・マルシェも出店！世界とつながり、街の賑わいを創出しているマルシェです！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
トーク・ステージ 14：00〜15：00
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
GUEST
6/15(⽔) 吉井由美⼦⽒ BASEY
6/16(⽊) 杉崎学⽒ ほうろく屋
6/17(⾦) 太⽥昌興⽒ アレッポの⽯鹸
6/18(⼟) ⽔井裕⽒ ココウェル
6/19(⽇) ⼩澤陽祐⽒ スローコーヒー
6/20(⽉) 松島知美⽒ first-hand／ヒトトキ -⼈と⽊-
HOST
原⽥さとみ
（エシカル・ペネロープ代表／フェアトレード名古屋ネットワーク FTNN代表）
11:00~ 日替わりシェフのおいしいトーク HOST：大島幸枝
ーーーーーー
パネル展⽰
ーーーーーーー
「祝・フェアトレードタウンなごや“地球とのフェアトレード”」
名古屋市による「フェアトレードタウンなごや」パネル展⽰。
２０１５年、名古屋市が国際フェアトレードタウンとして認定されたことをきっかけに、この地域にフェアトレードの取り組みが広がっています。
ーーーーーーーーーーーーー
”地球とのフェアトレード”
ーーーーーーーーーーーーー
アフリカやアジアの途上国からの自然素材・リサイクル素材
伝統の技術を活かし、デザインと心でつなぐ、思いやりの品々です。
途上国に公正な取引で、継続的にお仕事を創出する、フェアトレードは、オーガニックでエコロジー、そしてゆっくり優しいスローライフ。
商品に秘められた物語性を大事にし、内側から輝くおしゃれを提案！
見た目のデザイン性に魅かれて選んだモノの
その背景がフェア（公正）であり、
生産者にも地球環境にも優しいものであれば、
未来は良い方向へ進むのではないでしょうか。
貧困・紛争・災害など地球規模の問題を、
身近な食やファッションで解決できたら。
作り手と、売り手と、買い手と、そして“未来”をつなぐ
“世界と⽇本のフェアトレード”展です
主催：（株）りんねしゃ／ エシカル・ペネロープ（株）
https://www.facebook.com/harada.satomi
こちらをご覧ください。
原田さとみ
名古屋三越栄店にて
５月と６月の２つの催事にて、
「エシカル・ペネロープ」期間限定ショップを出店いたします。
期間中１１日〜２４日まで、原田も毎日、三越３階か４階の店頭におります。
皆様ぜひお越しください。お待ちしております〜！
まずは５月のお知らせです。
「グローバル・グリーン」POP UP SHOP 企画
『global green〜人と自然の、ここちよい関係を知る〜』
フェアトレード＆エシカル・ファッション期間限定ショップ＆映画上映
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
５月１１日（水）〜２４日（火） １０：００〜１９：３０
開催場所：名古屋三越 栄店（名古屋市中区栄3-5-1）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フェアトレード＆エシカル・ファッションのセレクトショップ
「エシカル・ペネロープ」の期間限定ショップを
３階・４階の婦人服フロアにて２週間開催。
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
３階 「エシカル・ペネロープ ＋ Love & sense」POP UP SHOP
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
南イベントスペース（婦人ファッション・フロア）
（取り扱いブランド）
Love&sense（ラブ＆センス） http://www.love-sense.jp
LINDA MAI PHUNG（リンダマイフン）http://www.lindamaiphung.com
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
４階 「エシカル・ペネロープ ＋ People Tree 」POP UP SHOP
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
特設会場（婦人ファッション・フロア）
（取り扱いブランド）
ピープル・ツリー http://www.peopletree.co.jp/
シサムコウボウ http://www.sisam.jp
Phuhiep(フーヒップ） http://www.phu-hiep.com
テレビ塔のお店では、なかなか取りそろえることができなかった、
各ブランドごとのコレクションを豊富な品揃えで展開いたします。
４階では、
東京から「ピープル・ツリー」２０１６春夏のほぼ全コレクションと、
京都「シサムコウボウ」から、柔らかくて美しいフェアトレード・オーガニック・コットンのニットシリーズが並び
３階では、
大阪「Love&sense」のアジアやアフリカからの品々と
ベトナムからのモードなエシカル「リンダ・マイ・フン」のクールなコレクションを
多数取り揃えることができました。
エシカル・ペネロープの拡大企画となります。
ぜひこの機会に、
それぞれに魅力とストーリーあふれるフェアトレード＆エシカル・ファッションに
触れていただけましたら、うれしいです。
みなさまのお越しをお待ち申し上げております。
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
名古屋市によりますフェアトレード・パネル展示
「祝・フェアトレードタウンなごや“地球とのフェアトレード”」も行います。
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
関連イベント（映画上映会）「今、話題のドキュメント映画です！」
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
フェアトレード＆エシカル・ファッション映画上映＆トークイベント
映画「ザ・トゥルー・コスト〜ファストファッション真の代償〜」
トーク「ピープル・ツリー胤森なお子＆エシカル・ペネロープ原田さとみ」
５月１５日（日）１５：００〜１７：３０
会場：ラシック６階 多目的ルーム（名古屋市中区栄3-6-1）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
名古屋三越栄店＆フェアトレード企画は
５月に続き、６月も開催されます。
６月・フェアトレード特別催事 (6/15~6/20)
『World Compass 世界と日本のフェアトレード
―やさしくありたい私のために―』
地球とのフェアトレード催事出店＆トーク
昨年９月名古屋市は、日本で２番目の「フェアトレードタウン」に認定されました。名古屋ではフェアトレードの店や企業・団体・大学などによる市民団体「フェアトレード名古屋ネットワークFTNN」（代表：原田さとみ）の働きかけで、愛知・名古屋でのフェアトレード認知度は高まり、まちぐるみで推進するフェアトレードタウンを目指して活動し、昨年２０１５年、名古屋市議会での全会一致の採択、名古屋市長による「フェアトレードを支持する」宣言など、６つの基準を満たし、認証機関FTFJからフェアトレードタウンの認定がされ、世界に１８００あるフェアトレードタウン認定都市の１つになりました。
そんな名古屋での市民と行政の協働によるフェアトレードタウン運動を名古屋三越も応援。
フェアトレード推進月間である５月に、三越にて企画の「グローバル・グリーン」に出店となりました。
さらに、
６月初夏の催事では、７階催事場１５０坪のスペースに国内外からのフェアトレード製品、服・アクセサリー・雑貨から、コーヒー・食品・ランチまで展開します。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
まずは５月の催事、
ぜひみなさま、お越しくださいますよう
よろしくお願いいたします。
１１日から２４日まで毎日、原田も三越３階の店頭におります。
みなさまにお会いできますこと、楽しみにしております。
エシカル・ペネロープ代表
原田さとみ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フェアトレード＆エシカル・ファッション／テレビ塔グッズのセレクトショップ
「 エシカル・ペネロープ TV TOWER」
〒４６０−０００３ 名古屋市中区錦３丁目６−１５ 名古屋テレビ塔１階
Tel・Fax ０５２−９７２−７３５０
地域と世界を、そして今と未来をつなぐ
”地球とのフェアトレード”
〜エシカルで世界をつなぐ〜
ethical penelope Co.,Ltd
エシカル・ペネロープ株式会社
代表取締役 原田さとみ
名古屋栄三越＆エシカル・ペネロープ期間限定ショップ
関連イベント（映画上映会）
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
フェアトレード＆エシカル・ファッション映画上映＆トークイベント
映画「ザ・トゥルー・コスト〜ファストファッション真の代償〜」
トーク「ピープル・ツリー胤森なお子＆エシカル・ペネロープ原田さとみ」
５月１５日（日）１５：００〜１７：３０
会場：ラシック６階 多目的ルーム（名古屋市中区栄3-6-1）
ファッション業界でも大量生産・大量消費が問題化。誰かの犠牲の上に成り立つファッションに変化が起き始めた。話題のファッション産業の今と、向かうべき未来を描き出すドキュメンタリー映画「ザ・トゥルー・コスト」上映会！劇中にも登場するサフィア・ミニーさん創設のフェアトレード・ファッション・ブランド「ピープル・ツリー」から、胤森さんをゲストにお迎えして、主催の原田がお話をお聞きします！香り高いフェアトレード・コーヒーと共に。
（会費）前売り １０００円／高校生まで８００円
当日 １２００円／高校生まで９００円
名古屋三越３階・４階「エシカル・ペネロープ」（５／１１〜）にてお買い上げのお客様（１６２００円以上）無料ご招待（先着５０名まで）
（定員）１００名
１５：００〜１６：３０映画「ザ・トゥルー・コスト」上映
１６：３０〜フェアトレード・コーヒー・ブレイク
１６：４５〜トーク
ゲスト：胤森なお子さん（ピープル・ツリー常務取締役）
聞き手：原田さとみ（エシカル・ペネロープ代表）
主催：エシカル・ペネロープ株式会社 （問合せ）052-972-7350
協力：名古屋三越／フェアトレードカンパニー株式会社／斎藤コーヒー（株）／フェアトレード名古屋ネットワークFTNN／名古屋市環境局
名古屋三越栄店にて、
５月・６月にエシカル・ペネロープの期間限定ショップを行います〜！
まずは、５月のお知らせです！
＜５月の催事＞
「グローバル・グリーン」POP UP SHOP 企画
『global green〜人と自然の、ここちよい関係を知る〜』
フェアトレード＆エシカル・ファッション期間限定ショップ＆映画上映
開催日時：
５月１１日（水）〜２４日（火） １０：００〜１９：３０
開催場所：
３階 「エシカル・ペネロープ ＋ Love & sense」POP UP SHOP
４階 「エシカル・ペネロープ ＋ People Tree 」POP UP SHOP
（会場）名古屋三越 栄店（名古屋市中区栄3-5-1）
３階 南イベントスペース（婦人ファッション・フロア）
４階 特設会場（婦人ファッション・フロア）
買い物が、世界を変える！
関わる人が幸せになる”フェアトレード”アイテムを展開
作り手、売り手、買い手をつなぐ”地球とのフェアトレード”で、世界は変わる。フェアトレード＆エシカル・ファッションのお店「エシカル・ペネロープ」のセレクトで「ピープル・ツリー」「Love&sense」など、アフリカやアジアの途上国からの素材・伝統をデザインと心でつなぐ品々が届きます。途上国に公正な価格で継続的にお仕事を創出するフェアトレードは、オーガニックでエコロジー。商品に秘められた物語性も楽しんで内側から輝くおしゃれを！
３階
店名：エシカル・ペネロープ＋Love&Sense （POP UP SHOP）
（取り扱いブランド）
Love&sense（ラブ＆センス）http://www.love-sense.jp
LINDA MAI PHUNG（リンダマイフン）http://www.lindamaiphung.com
４階
店名：エシカル・ペネロープ＋People Tree （POP UP SHOP）
（取り扱いブランド）
ピープル・ツリー http://www.peopletree.co.jp/
シサムコウボウ http://www.sisam.jp
Phuhiep （フーヒップ）http://www.phu-hiep.com
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
関連イベント（映画上映会）
フェアトレード＆エシカル・ファッション映画上映＆トークイベント
映画「ザ・トゥルー・コスト〜ファストファッションの代償〜」
トーク「ピープル・ツリー胤森なお子＆エシカル・ペネロープ原田さとみ」
５月１５日（日）１５：００〜１７：３０
会場：名古屋三越ラシック６階 多目的ホール（名古屋市中区栄3-6-1）
ファッション業界でも大量生産・大量消費が問題化。誰かの犠牲の上に成り立つファッションに変化が起き始めた。話題のファッション産業の今と、向かうべき未来を描き出すドキュメンタリー映画「ザ・トゥルー・コスト」上映会！劇中にも登場するサフィア・ミニーさん創設のフェアトレード・ファッション・ブランド「ピープル・ツリー」から、胤森さんをゲストにお迎えして、主催の原田がお話をお聞きします！香り高いフェアトレード・コーヒーと共に。
（会費）前売り １０００円／高校生まで８００円
当日 １２００円／高校生まで９００円
名古屋三越３階・４階「エシカル・ペネロープ」（５／１１〜）にてお買い上げのお客様（１６２００円以上）無料ご招待（先着５０名まで）
（定員）１００名
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
名古屋三越で開催、２つのフェアトレード企画のお知らせ
昨年９月名古屋市は、日本で２番目の「フェアトレードタウン」に認定されました。名古屋ではフェアトレードの店や企業・団体・大学などによる市民団体「フェアトレード名古屋ネットワークFTNN」の働きかけで、愛知・名古屋でのフェアトレード認知度は高まり、まちぐるみで推進するフェアトレードタウンを目指して活動し、名古屋市議会での全会一致の採択、名古屋市長による「フェアトレードを支持する」宣言など、６つの基準を満たし、認証機関からタウン認定をされ、世界に１８００あるフェアトレードタウン認定都市の１つになりました。
そんな名古屋での市民と行政の協働によるフェアトレードタウン運動を名古屋三越も応援。フェアトレード推進月間である５月に、三越にて企画されます「グローバル・グリーン」にフェアトレード・ブランドの参加・出店となりました。
さらに、
６月初夏の催事では、７階催事場１５０坪のスペースに国内外からのフェアトレード製品、服・アクセサリー・雑貨から、コーヒー・食品・オーガニックランチまで展開します。
名古屋市環境局によりますフェアトレード・パネル展示「祝・フェアトレードタウンなごや“地球とのフェアトレード”」も行います。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
６月・フェアトレード特別催事
『World Compass 世界と日本のフェアトレード
―やさしくありたい私のために―』
地球とのフェアトレード催事出店＆トーク
開催日時：
６月１５日（水）〜 ２０日（月）10:00〜19:30
開催場所：
名古屋三越 栄店 ７階催事場 （名古屋市中区栄3-5-1）
コンセプト
ワールドコンパス（世界を見据えた羅針盤）としてフェアトレード活動をけん引する出店者を、広く募ります。各出店者の商品が広く知られることで、今後の羅針盤となるよう、また、出店者同士が繋がっていくような出会いが生まれる企画を目指していきます。
企画代表 原田さとみ
企画取りまとめ （株）りんねしゃ 飯尾裕光・大島幸枝
名古屋三越「ワールドフェア月間 World Compass」では、「地球とのフェアトレード」をテーマに７階催事場１５０坪のスペースに、オーガニックでエコロジー、フェアトレード＆エシカルな品々が大集結！
「４つのエリア」を楽しんで！
フェアトレード・ツキイチ・マルシェを中心に、地域内外のフェアな取り組み、丁寧なものづくりの出店者が集まる①「マルシェ・エリア」。エシカル・ペネロープの原田さとみがセレクトする②「ファッション・エリア」。フェアトレード・コーヒー＆オーガニック・スイーツがその場でいただける③「ワールドフードコート」では、２日毎の日替わりランチも提供。
＜ワールドフード・ランチ＞
①6月15日・16日 小伴天「一灯」（愛知県碧南）
『ローカライゼーションを盛り付ける日本料理』 愛知の地元食材を使い、郷土の食文化を伝える、日本料理を提供する一灯の長田勇久氏が、旬の野菜をふんだんに使った期間限定の特別メニュー。
②6月17日・18日 バラッツスパイスラボ（東京青山）
『日本のフェアトレード元祖的存在』 東京スパイス番長としても著名なアナン株式会社のメタ・バラッツ氏が東京で展開するバラッツスパイスラボが名古屋初上陸。
③6月19日・20日 ~food&design~ CONVEY（東京）
『世界の食の現場から食べるを考える』 食で持続可能な社会を実現するため世界を渡り歩く料理人・「肉王子」としても有名な横田渉氏によるとっておきのキュイジーヌを披露！
④「トーク・ステージ」 期間中毎日１４：００〜１５：００
ゲスト：小澤陽祐氏（SlowCoffee代表／ナマケモノ倶楽部共同代表）（土）
水井裕氏 （株式会社ココウェル代表）
太田昌興氏 (株式会社アレッポの石鹸)
吉井由美子氏(BASEY 代表)
飯尾裕光氏・大島幸枝氏（株式会社りんねしゃ）他
聞き手：原田さとみ（フェアトレード名古屋ネットワークFTNN 代表）
（問合せ先）0567-24-6580 （san51@rinnesha.com）
（主催）（株）りんねしゃ 飯尾裕光・大島幸枝
（共催） エシカル・ペネロープ株式会社 http://ethical-penelope.jp
世界フェアトレード・デー・なごや２０１６
フェアトレード・コーヒー・サミット in Nagoya
〜世界とつながる おいしいコーヒーから、やさしい未来をかたろう〜
at 名古屋テレビ塔＆久屋大通公園 with 栄ミナミ音楽祭
開催日時：２０１６年 ５月７日（第１土曜日）
１０：００～１７：００
会場：名古屋テレビ塔〜久屋大通公園
日本のど真ん中、喫茶文化の街「なごや」！そのまたど真ん中「栄」名古屋テレビ塔下に、全国のフェアトレード・コーヒーが集結。
フェアトレード・コーヒーで繋がる美味しいづくしのスペシャルデー ! “限定オリジナル・マグカップ” を手に、お好きなだけ飲み比べ、 相性バッチリなスイーツもマルシェにて販売。 春のサカエであなたも「飲むフェアトレード」を味わってみませんか?
“フェアトレード・コーヒー飲み比べ”
参加費 ￥１０８０（税込）『限定オリジナル・マグカップ』付き
マグカップが参加者の証。世界の産地から届く２０種類の個性あふれるフェアトレード・コーヒーをお楽しみいただけます！
受付：テレビ塔下（９：４５〜スタート）（フェアトレード・チョコレートバー先着１００名様にプレゼント！）
（コーヒー飲み比べ参加店）
Aoyagi Coffee Factory／イトウコーヒー本店／café plein soleil／クリスタル／コバレレコーヒー／齊藤コーヒー／シサムコウボウ／シーシーエスコーヒー／SHANTI・SHANTI・COFFEE FARM／スローコーヒー／スローウォーターカフェ／手網自家焙煎 o-coffee／ナチュラルコーヒー／パルシック／バオバブの木／BEANS BITOU／フェアビーンズコーヒー・橦木館カフェ／豆乃木 （静岡）／YMS café／わかちあいプロジェクト
＊ コーヒー豆・粉の販売あります。
<フェアトレード・コーヒーって?>
私達が毎日おいしく飲んでいるコーヒーってどこから来てるの? コーヒー生産地の多くは開発途上国とされる国々にあり、そのコーヒーの多くを 消費しているのが先進国の人々です。 丸い地球の様々な場所をつないでいる「コーヒー豆」。 いったいその豆は、誰もが喜ぶフェアな方法で日本までやってきているのでしょうか。 生産者と消費者、ともに喜ぶフェアな方法「フェアトレード」を知れば、 もっとコーヒーを好きになり、もっと世界がハッピーに !!
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
名古屋市がフェアトレードタウンに認定されて初のWFTDnagoya開催！
２０１６のテーマは“フェアトレード・コーヒー”！
みなさんが毎日おいしくいただいている”コーヒー”から世界を想像してみましょう。
コーヒーの生産地の多くは開発途上国とされる国々にあり、
そのコーヒーを「しあわせ〜」と日々消費し、癒してもらっているのは、
私たち先進国の人々です。丸い地球の南と北をつなぐ「コーヒー豆」。
いったいその豆は、誰もが喜ぶフェアな方法で日本までやってきているのでしょうか。
私たちがおいしいだけでなく、生産地もおいしいうれしい幸せな・・・
そんな、一歩先を思いやる「やさしいコーヒー愛飲者」を目指して・・・
もっとコーヒーがおいしくなる！もっと世界がハッピーになる！
そんな１日にしたい！と
フェアトレード・コーヒー・サミットin nagoya 2016を開催します！
フェアトレードタウンに認定された名古屋市は、喫茶文化で賑わう街です。
そんな名古屋ならではの「コーヒー」を真ん中に置いて、
もっとコーヒーが好きになる！もっと名古屋が好きになる！
コーヒーの香り漂うイベントとしたいと思います。
コーヒーは、今や多様化し、専門的になり、みなさんがコーヒーツーになってきました！
フェアトレードマークのあるものだけでなく、オーガニック、サスティナブル、スペシャルティ、サードウェーブ、地元の喫茶店などなど、、、
自然環境保護育成、持続可能な栽培製法、伝統継承、児童労働削減、障がい者の方々へのお仕事創出、地域活性化などなど、、、
コーヒーを楽しむことでの社会貢献度が高くなってきています。
そんなコーヒー好きなみなさんと共に、「コーヒー・サミット」と題して、
ステージでは、世界とつながる おいしいコーヒーから、やさしい未来を語り合っていただきます！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜（参加費無料）
★フェアトレード・ステージ 10:00~17:00
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
10:00~
・ どまつり「みなひめプロジェクト」あいち戦国姫隊
・日本舞踊西川流 家元 西川千雅
・ 河村たかし名古屋市長
11:00~
・ 大竹敏之（名古屋在住のフリーライター）
・ 原田さとみ（フェアトレード名古屋ネットワークFTNN代表）
12:00
「アコーディオン&ギター ライブ・Angelo Aquilini／望月雄史デュオ」
～オープンカフェの風を感じながら～
13:00
「コーヒー・サミット」
・ 小澤陽祐（SlowCoffee代表／ナマケモノ倶楽部共同代表）
・ 藤岡亜美（スローウォーターカフェ（有）代表／ナマケモノ倶楽部共同代表）
・ 池島英総（SHANTI・SHANTI・COFFEE FARM代表）
・ 角澤要（齊藤コーヒー株式会社代表）
・ 青柳信弥（Aoyagi Coffee Factory代表）
・ 尾藤雅士（株式会社BEANS BITOU代表）
・林口宏（フェアビーンズコーヒー代表）
・ シサムコウボウ
・ パルシック
・ わかちあいプロジェクト 他
聞き手：原田さとみ（FTNN代表）
15:00
「高校生が世界一周 １８歳が見た世界の現実」
・ 吉野裕斗（高校生３年生）
with フェアトレード・スチューデント・ネットワークFTSN中部
16:00
「シンガーソングライター錦見綾（にしきみあや）＆masa 弾語りライブ」
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
他にも、楽しいフェアトレード・イベントがいっぱい〜
★ 謎解き！フェアトレード・トレジャーハンター
１０：００〜１５：００ 受付：テレビ塔下
子ども大人も謎を解き、お宝をいただこう！謎解きしながらフェアトレードのことがよくわかるフェア・トレ・ハンター
参加費：大人￥３５０・高校大学生￥３００・小中学生￥１５０（テレビ塔展望料金となります。大人￥７００→￥３５０・高校大学生￥６００→￥３００・小中学生￥３００→￥１５０）
※謎を解くため参加者は、特別に半額でテレビ塔展望台へ上がっていただきます。
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
★ フェアトレード・マルシェ １０：００～１７：００
会場：名古屋テレビ塔下〜久屋大通公園
「お買い物で世界を変えよう！」 フェアトレードは、身近なお買い物で世界の問題を解決します。人・環境・社会に優しいフェアトレード＆オーガニックのお店が集結！おいしい食べ物、かわいい雑貨・アクセサリー、かっこいいお洋服・バッグ、心地いい体験、楽しいワークショップなど、自然天然・伝統・手仕事・地産地消の温もりあふれる品々で、国際協力・地域貢献！
（出店） 愛知大学 国際協力団体ＳＥＥＤ／アジアの風／アテンドリ・エ・ペジーブル／おにぎりやさん／郡上割り箸／自然食まるしぇ／ソルト連絡会中部／手網自家焙煎o-coffee／にこにこアース@エコのつぼみ／似顔絵飴細工 amepeople／ハンモックツリー／ヒマラヤンマテリアル／フェアトレマリイット／ふじっこぱん／ベイジー／木工 土屋保徳／ASIANMONKEY／Bandu／café plein soleil／Crepe Shop SARU／HOA BINH TABLE／makiras／moily／Mond／MO-YA-CO UNIQUE PRODUCT! ／Oh! happy day／One Planet Paper®（バナナペーパー）／Restaurant Vive／SUNDAY GOOD’s／team apop／38(みつばち) 他
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
２０１５年９月１９日、名古屋市がフェアトレードタウンに認定されました！
フェアトレードは→
身近なお買い物で世界の問題を解決します。途上国や弱い立場の人々にお仕事を生み出し、森林伐採や土壌汚染など環境破壊からも地球を守ります。
フェアトレードタウンとは→
思いやりの公正な貿易「フェアトレード」を街ぐるみで応援する街のこと。名古屋では、市民団体「フェアトレード名古屋ネットワークFTNN」が中心に活動し、６つの基準をクリア。現在世界には１７００以上のフェアトレードタウンが存在し、アジア・日本では名古屋が熊本市についで２番目となりました。
フェアトレードタウン運動をすると→
世界とつながっている私たちの暮らしを見つめ直し、地域の絆を深め、国内外でのフェアトレード活動を通じて、交流の促進や、街のにぎわいの創出につながります！
「栄ミナミ音楽祭」とのコラボとは→
街じゅうに音楽があふれる「栄ミナミ音楽祭」と「世界フェアトレード・デー」は同じ５月開催ということから、毎年コラボして今年で７年目。
南の音楽祭がフェアトレードを通じて北のテレビ塔までつながりました〜！
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
主催：世界フェアトレード・デー・なごや２０１６実行委員会
実行委員長：榊原路乃
共催：フェアトレード名古屋ネットワークFTNN
協賛: 齊藤コーヒー株式会社、株式会社BEANS BITOU、Aoyagi Coffee Factory、
豊島株式会社、椙山女学園大学村上心研究室、名古屋外国語大学、愛知大学、ユニー株式会社、興和株式会社、九鬼産業株式会社、近藤産興(株)、 フェアビーンズコーヒー／橦木館カフェ、コニカミノルタジャパン株式会社
協力: エシカル・ペネロープTV TOWER、Glocal 、名古屋工業大学伊藤孝紀研究室、名古屋テレビ塔(株)、(株)ゼットン、(株)ターニング・ポイント、(公財)にっぽんど真ん中祭り文化財団, Princess Samurai あいち戦国姫隊、（株）tmc、栄ミナミ地域活性化協議会
後援: 愛知県、名古屋市、JICA中部、 名古屋商工会議所、ナゴヤファッション協会、 (株)国際デザインセンター、(公財)愛知県国際交流協会(AIA)、 (公財)名古屋国際センター(NIC)、 (一社)日本フェアトレード・フォーラム(FTFJ)
<お問い合わせ> http://fairtrade-nagoya.com/
エシカル・ペネロープ TV TOWER
(名古屋市中区錦 3-6-15 名古屋テレビ塔1階 ) tel/fax 052-972-7350
名古屋三越栄店＆フェアトレードタウンなごや（２０１６年 ５月・６月）
５月・フェアトレードPOP UP SHOP
『global green〜人と自然の、ここちよい関係を知る〜』
フェアトレード＆エシカル・ファッション期間限定ショップ＆映画上映
６月・フェアトレード特別催事
『World Compass 世界と日本のフェアトレード
―やさしくありたい私のために―』
地球とのフェアトレード催事出店＆トーク
名古屋三越で開催、２つのフェアトレード企画のお知らせ
昨年９月名古屋市は、日本で２番目の「フェアトレードタウン」に認定されました。名古屋ではフェアトレードの店や企業・団体・大学などによる市民団体「フェアトレード名古屋ネットワークFTNN」の働きかけで、愛知・名古屋でのフェアトレード認知度は高まり、まちぐるみで推進するフェアトレードタウンを目指して活動し、名古屋市議会での全会一致の採択、名古屋市長による「フェアトレードを支持する」宣言など、６つの基準を満たし、認証機関からタウン認定をされ、世界に１８００あるフェアトレードタウン認定都市の１つになりました。
そんな名古屋での市民と行政の協働によるフェアトレードタウン運動を名古屋三越も応援。フェアトレード推進月間である５月に、三越にて企画されます「グローバル・グリーン」にフェアトレード・ブランドの参加・出店となりました。
さらに、
６月初夏の催事では、７階催事場１５０坪のスペースに国内外からのフェアトレード製品、服・アクセサリー・雑貨から、コーヒー・食品・オーガニックランチまで展開します。
名古屋市環境局によりますフェアトレード・パネル展示「祝・フェアトレードタウンなごや“地球とのフェアトレード”」も行います。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
＜５月の催事＞
「グローバル・グリーン」POP UP SHOP 企画
『global green〜人と自然の、ここちよい関係を知る〜』
フェアトレード＆エシカル・ファッション期間限定ショップ＆映画上映
開催日時：
５月１１日（水）〜２４日（火） １０：００〜１９：３０
開催場所：
３階 「エシカル・ペネロープ ＋ Love & sense」POP UP SHOP
４階 「エシカル・ペネロープ ＋ People Tree 」POP UP SHOP
６階 「ツキイチ・マルシェ」POP UP SHOP
８階 「nimai-nitai」POP UP SHOP
（6F「ツキイチ・マルシェ」8F「nimai-nitai」は、１７日（火）まで）
（会場）名古屋三越 栄店（名古屋市中区栄3-5-1）
３階 南イベントスペース（婦人ファッション・フロア）
４階 特設会場（婦人ファッション・フロア）
６階 リビングステーション
８階 ジャポネスク・フロア
フェアトレード＆エシカル・ファッションのセレクトショップ「エシカル・ペネロープ」の期間限定ショップを３階・４階の婦人服フロアにて２週間開催。
買い物が、世界を変える！
関わる人が幸せになる”フェアトレード”アイテムを展開
作り手、売り手、買い手をつなぐ”地球とのフェアトレード”で、世界は変わる。フェアトレード＆エシカル・ファッションのお店「エシカル・ペネロープ」のセレクトで「ピープル・ツリー」「Love&sense」など、アフリカやアジアの途上国からの素材・伝統をデザインと心でつなぐ品々が届きます。途上国に公正な価格で継続的にお仕事を創出するフェアトレードは、オーガニックでエコロジー。商品に秘められた物語性も楽しんで内側から輝くおしゃれを！
３階
店名：エシカル・ペネロープ＋Love&Sense （POP UP SHOP）
（取り扱いブランド）
Love&Sense（ラブ＆センス）http://www.love-sense.jp
LINDA MAI PHUNG（リンダマイフン）http://www.lindamaiphung.com
４階
店名：エシカル・ペネロープ＋People Tree （POP UP SHOP）
（取り扱いブランド）
ピープル・ツリー http://www.peopletree.co.jp/
シサムコウボウ http://www.sisam.jp
phu hiep（フーヒップ）http://www.phu-hiep.com
６階 リビングステーション(5/11~5/17)
店名：ツキイチ・マルシェ
BASEY・クラタペッパー・自然食まるしぇ
アテンドリ エ ペジーブル・バンドゥ・moily
http://fairtrade-marche-nagoya.publog.jp
８階 (5/11~1/17) 店名：nimai-nitai
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
関連イベント（映画上映会）
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
フェアトレード＆エシカル・ファッション映画上映＆トークイベント
映画「ザ・トゥルー・コスト〜ファストファッションの代償〜」
トーク「ピープル・ツリー胤森なお子＆エシカル・ペネロープ原田さとみ」
５月１５日（日）１５：００〜１７：３０
会場：名古屋三越ラシック６階 多目的ホール（名古屋市中区栄3-6-1）
ファッション業界でも大量生産・大量消費が問題化。誰かの犠牲の上に成り立つファッションに変化が起き始めた。話題のファッション産業の今と、向かうべき未来を描き出すドキュメンタリー映画「ザ・トゥルー・コスト」上映会！劇中にも登場するサフィア・ミニーさん創設のフェアトレード・ファッション・ブランド「ピープル・ツリー」から、胤森さんをゲストにお迎えして、主催の原田がお話をお聞きします！香り高いフェアトレード・コーヒーと共に。
（会費）前売り １０００円／高校生まで８００円
当日 １２００円／高校生まで９００円
名古屋三越３階・４階「エシカル・ペネロープ」（５／１１〜）にてお買い上げのお客様（１６２００円以上）無料ご招待（先着５０名まで）
（定員）１００名
１５：００〜１６：３０映画「ザ・トゥルー・コスト」上映
１６：３０〜フェアトレード・コーヒー・ブレイク
１６：４５〜トーク
ゲスト：胤森なお子さん（ピープル・ツリー常務取締役）
聞き手：原田さとみ（エシカル・ペネロープ代表）
主催：エシカル・ペネロープ株式会社 （問合せ）052-972-7350
協力：名古屋三越／フェアトレードカンパニー株式会社／斎藤コーヒー（株）／フェアトレード名古屋ネットワークFTNN／名古屋市環境局
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
＜６月の催事＞
「ワールド・コンパス」フェアトレード特別催事
『World Compass 世界と日本のフェアトレード
―やさしくありたい私のために―』
地球とのフェアトレード催事出店＆トーク
開催日時：
６月１５日（水）〜 ２０日（月）10:00〜19:30
開催場所：
名古屋三越 栄店 ７階催事場 （名古屋市中区栄3-5-1）
コンセプト
ワールドコンパス（世界を見据えた羅針盤）としてフェアトレード活動をけん引する出店者を、広く募ります。各出店者の商品が広く知られることで、今後の羅針盤となるよう、また、出店者同士が繋がっていくような出会いが生まれる企画を目指していきます。
企画代表 原田さとみ
企画取りまとめ （株）りんねしゃ 飯尾裕光・大島幸枝
名古屋三越「ワールドフェア月間 World Compass」では、「地球とのフェアトレード」をテーマに７階催事場１５０坪のスペースに、オーガニックでエコロジー、フェアトレード＆エシカルな品々が大集結！
・フェアトレード・ツキイチ・マルシェを中心に、地域内外の先進的なフェアな取り組み、丁寧なものづくりを実践している出店者が集まる「マルシェ・エリア」と、
・ 原田さとみがセレクトする衣類やアクセサリーなど、フェアトレードファッションの“今”を感じてもらう「エシカル・ファッション・エリア」と、
・ 世界の生産地から届くフェアトレード・コーヒー＆オーガニック・スイーツがその場でいただけるカフェ＆デリ・エリア「ワールドフードコート」
２日毎の日替わりワールドフード・ランチも提供します。
＜ワールドフード・ランチ＞
①6月15日・16日 小伴天「一灯」（愛知県碧南）
『ローカライゼーションを盛り付ける日本料理』 愛知の地元食材を使い、郷土の食文化を伝える、日本料理を提供する一灯の長田勇久氏が、旬の野菜をふんだんに使った期間限定の特別メニュー。
②6月17日・18日 バラッツスパイスラボ（東京青山）
『日本のフェアトレード元祖的存在』 東京スパイス番長としても著名なアナン株式会社のメタ・バラッツ氏が東京で展開するバラッツスパイスラボが名古屋初上陸。
③6月19日・20日 ~food&design~ CONVEY（東京）
『世界の食の現場から食べるを考える』 食で持続可能な社会を実現するため世界を渡り歩く料理人・「肉王子」としても有名な横田渉氏によるとっておきのキュイジーヌを披露！
トークステージでは、
企画の原田さとみと、日替わりゲストがフェアトレードをテーマに、トークまたはワークショップを開催。
（問合せ先）0567-24-6580 （san51@rinnesha.com）
（主催）（株）りんねしゃ 飯尾裕光・大島幸枝
（共催） エシカル・ペネロープ株式会社
http://ethical-penelope.jp
原田さとみ
Satomi Harada
